
Начало Успенского поста
Сегодня, 14 августа, для верующих начинается двухнедельный Успенский пост.
Он продлится до 27 августа включительно и завершится 28 августа праздником Успения Пресвятой Богородицы.
КАКОВО ЗНАЧЕНИЕ УСПЕНСКОГО ПОСТА?
Это время призывает всех нас к подражанию Деве Марии, которая, зная о приближающейся кончине, лишь усилила свой пост и молитву ко Господу.
ЧТО ПРОИСХОДИТ В ЭТОТ ДЕНЬ В ХРАМЕ?
14 августа Святая Церковь празднует Изнесение Честных Древ Животворящего Креста Господня.
В этот день во время богослужения совершается торжественный вынос Креста на середину храма для поклонения, а также малое освящение воды и нового урожая меда.
Именно поэтому 14 августа также именуется в народе Медовым Спасом.
Дорогие братья и сестры!
Сердечно поздравляем вас с праздником и желаем благодатно провести Успенский пост!
Тропарь, глас 1
Спаси́, Го́споди, лю́ди Твоя́/ и благослови́ достоя́ние Твое́,/ побе́ды на сопроти́вныя да́руя// и Твое́ сохраня́я Кресто́м Твои́м жи́тельство.
Перевод: Спаси, Господи, людей Твоих и благослови всё, что принадлежит Тебе. Даруй победы над врагами, и сохрани силою Креста Твоего тех, среди которых пребываешь Ты.
Кондак, глас 4
Вознесы́йся на Крест во́лею,/ тезоимени́тому Твоему́ но́вому жи́тельству/ щедро́ты Твоя́ да́руй, Христе́ Бо́же,/ возвесели́ нас си́лою Твое́ю,/ побе́ды дая́ нам на супоста́ты,/ посо́бие иму́щим Твое́ ору́жие ми́ра// непобеди́мую побе́ду.
Перевод: Вознесенный на Крест добровольно, соименному Тебе новому народу милости Твои даруй, Христе Боже; возвесели силою Твоею верных людей Твоих, подавая им победы над врагами, – да имеют они помощь от Тебя, оружие мира, непобедимый знак победы.
Фотографии праздничного богослужения:
