Праздник Рождества честного славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна

Сегодня Церковь празднует Рождество честного славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна — одного из наиболее почитаемых святых, сыгравших важнейшую роль в евангельских событиях.

Родители святого Иоанна — священник Захария и его супруга Елисавета были уже весьма пожилыми людьми, но их многолетний брак так и оставался бездетным.
Евангелие рассказывает о том, как однажды Захария совершал богослужение в Иерусалимском храме, где ему довелось увидеть Архангела Гавриила, который объявил ему о скором рождении сына: «Многие о рождении его возрадуются, ибо он будет велик пред Господом; не будет пить вина и сикера, и Духа Святаго исполнится ещё от чрева матери своей» (Лк. 1:13-17).
Сомневаясь, Захария просил знамения, и оно было дано ему, являясь одновременно и наказанием за неверие: он был поражен немотой до времени исполнения слов Архангела.
Настало время, и святая Елисавета родила сына, которого нарекли Иоанном, а Захария, освободившись от немоты и исполнившись Духа Святого, прославил Бога и произнес пророческие слова о явившемся в мир Мессии и о своем сыне — Предтече Господа.

(Источники: Патриархия.ру, журнал «Фома»)

Дорогие братья и сестры, сердечно поздравляем вас с праздником!

Тропарь, глас 4
Проро́че и Предте́че прише́ствия Христо́ва,/ досто́йно восхвали́ти тя недоуме́ем мы, любо́вию чту́щии тя:/ непло́дство бо ро́ждшия и о́тчее безгла́сие разреши́ся/ сла́вным и честны́м твои́м рождество́м,// и воплоще́ние Сы́на Бо́жия ми́рови пропове́дуется.

Перевод:
Пророк и Предтеча пришествия Христова, достойно восхвалить тебя не можем мы, с любовью почитая тебя; ибо бесплодие родившей и немота отца окончились славным и священным твоим рождеством, и воплощение Сына Божия миру возвещается.

Кондак, глас 3
Пре́жде непло́ды, днесь Христо́ва Предте́чу ражда́ет,/ и той есть исполне́ние вся́каго проро́чества:/ Его́же бо проро́цы пропове́даша,/ на Сего́ во Иорда́не ру́ку положи́в,// яви́ся Бо́жия Сло́ва проро́к, пропове́дник вку́пе и Предте́ча.

Перевод:
Прежде неплодная в сей день Христова Предтечу рождает, и он – исполнение всякого пророчества. Ибо на Того, Кого пророки предвозвестили, он, во Иордане руку возложив, явился Слова Божия пророком, провозвестником и вместе – Предтечей.

Величание
Велича́ем тя, Предте́че Спа́сов Иоа́нне, и чтим е́же от непло́дове пресла́вное рождество́ твое́.